جاء الانتعاش بعد تراجع أغسطس الذي عُدّل إلى 10.1% بدلاً من 10.6% في التقدير الأول. وباستبعاد الطلبيات الكبيرة، بلغت زيادة سبتمبر 5.1%، بحسب المكتب.
وارتفعت طلبيات السيارات 10.5% والآلات 8.3%. لكن الطلبيات في الربع الثالث بأكمله لم ترتفع إلا 0.2% مقارنة بالربع الثاني. لذا لا تثبت الزيادة الشهرية وحدها تسارعاً مستداماً.