ميّز القرار بين مسارين: تصفية الاستعمار في إفني، حيث طلب إجراء مفاوضات مع المغرب، وفي الصحراء التي كانت تديرها إسبانيا. وبشأن هذه الأخيرة، نص على التشاور مع الحكومتين المغربية والموريتانية والأطراف المعنية الأخرى.
يفصّل القرار طلب تصفية الاستعمار الوارد سنة 1965. وهو يتعلق بمسار ينبغي تنظيمه، ولا يعني أن الاقتراع جرى أو أن النزاع الترابي حُسم. وترد مضامينه أيضاً في استنتاجات المحامي العام لمحكمة العدل الأوروبية الصادرة في سبتمبر 2016.