ينص الخطاب على موارد مستدامة ومقاربة تشاركية مع الفاعلين المحليين. وتميز أبحاث البنك الدولي بين الإطلاق الملكي في ماي وتنزيل البرنامج. وتبقى الأهداف المعلنة منفصلة عن تقييم النتائج.
[النص الرسمي الكامل للخطاب](https://indh-tangerassilah.ma/ar/discours-royal-institutionnel-du-18-mai-2005/).