عندما يطلب شخص مخوّل إنجاز مهمة، ينشئ الوكيل بند عمل وينفذه في جلسة ومجلد خاصين به، ثم يجيب في المحادثة الأصلية، مثلاً باقتراح تعديل للشيفرة. وتعرض لوحة تحكم المسائل التي تحتاج تدخلاً بشرياً.
ويصف الفريق الشيفرة بأنها نموذج بحثي عُدّل للنشر ويختلف عن نسخته الداخلية. وبعض الأفكار الموصوفة غير مطبقة، لذلك يتطلب استخدامها في الإنتاج مراجعة وتكييفاً.