يمثل التخفيض المعلن 10.50 يورو عند تعبئة 50 لتراً. ويُخصم من سعر يستمر في التغير تبعاً لأسعار السوق، ولذلك لا يحدد الإعلان سعراً موحداً للتر في جميع محطات الشبكة.
ويؤكد الموزع أنه لن يحتفظ بأي جزء من هذه المنفعة ضمن هامشه. وتصف هذه التفاصيل التزامه التجاري الذي نقلته فرانس برس وEnerzine. ولا تثبت المصادر التي جرت مراجعتها تطبيق التخفيض في كل محطة صباح 1 نوفمبر.