Le ministre Mohamed Ould Bebana a demandé de ne pas interpréter la demande de clarification de la frontière comme un échange de concessions avec des voisins. Cette déclaration répond à des lectures médiatiques des discussions à l’ONU.
Elle ne constitue ni un accord frontalier publié ni une nouvelle reconnaissance de souveraineté. Le compte rendu consulté rapporte une clarification politique ; aucun changement territorial exécuté n’est établi.