La ville impose une vérification et une autorisation aux distributeurs privés, incluant des contrôles de qualité. Les réservoirs d’urgence nettoyés dans les cliniques attendent encore des analyses avant leur utilisation, selon son point de situation.
Les reportages du jour décrivent des centaines de consultations pour troubles gastro-intestinaux et la fermeture de la station pour réhabilitation. Les livraisons d’urgence et les travaux annoncés ne constituent pas une certification de la sécurité de l’eau du réseau ; aucun délai ferme de rétablissement n’est établi dans les informations retenues.