La France, l’Allemagne et le Royaume-Uni ont déclenché la procédure le 28 août. Les tentatives au Conseil de sécurité d’en empêcher l’aboutissement échouent. La fiche de l’ONU date la réapplication du 27 septembre ; les chronologies de presse la situent au 28 septembre selon le fuseau de référence.
Le retour de ces mesures marque l’échec d’une nouvelle phase diplomatique après la guerre de juin. Il s’ajoute aux sanctions nationales, sans se confondre avec elles.