L’incident a touché la ligne de retour de la sphère 1 et déclenché le plan d’urgence de l’entreprise.
Selon Petroci, l’approvisionnement en butane continue normalement. Le bilan matériel et les causes font encore l’objet d’investigations ; ces assurances proviennent de l’exploitant et ne constituent pas un audit indépendant.