أبقى البيان الثنائي على دعم المسار الأممي ودعا إلى توضيح مضمون الحكم الذاتي. وانضمت لندن بذلك إلى الدينامية الدبلوماسية الداعمة للرباط بصياغتها الخاصة.
ولا يتطابق دعم أساس للتفاوض تلقائياً مع اعتراف رسمي بالسيادة. ويصبح المضمون المؤسساتي مهماً أيضاً: التوزيع الفعلي للاختصاصات والضمانات والتمثيل والرقابة القضائية وكيفية موافقة السكان. وتتيح هذه العناصر تقييم حكم ذاتي فعلي يتجاوز التسمية. ولا يعني الإعلان البريطاني قبول البوليساريو بالمقترح أو إبرام اتفاق نهائي.