يركز السرد على اعتقال جان مولان في يونيو 1943 ومواجهته مع رئيس الغيستابو في ليون. ويضع الملخص الذي نشرته يو جي سي هذه المرحلة في قلب الدراما، بدلاً من تقديم تاريخ شامل للمقاومة.
ويأتي العرض بعد تقديم الفيلم ضمن الاختيار الرسمي لمهرجان كان السينمائي 2026، وفق أكاديمية غويانا الفرنسية وراديو إسباس.
وبحسب راديو إسباس، جرى التصوير في المجر بعد معاينة مواقع في ليون. وأُعيد بناء سجن مونلوك في استوديو بضواحي بودابست، إذ دفعت التغييرات التي شهدتها ليون منذ 1943 الفريق إلى البحث عن مواقع أخرى. وتتعلق هذه التفاصيل بإنتاج الفيلم، لا بالأماكن الحقيقية للأحداث التاريخية.