ويقدم الممثل الدائم للمغرب الجزائر باعتبارها طرفاً في النزاع، معترضاً على وصفها لنفسها بالمراقب. ويتهمها بعرقلة تسجيل السكان؛ وهذا اتهام صادر عن الدبلوماسي المغربي، وليس نتيجة مستقلة تثبتها هذه التقارير.
وقال هلال إن المغرب مستعد لتسهيل عودة الراغبين فيها، بضمانات دولية وبمواكبة المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. وتعرض المداخلة موقفاً دبلوماسياً، ولا تثبت إطلاق برنامج للعودة أو بدء عملية تسجيل فعلية.