Le passage constitue un axe d’échanges avec la Mauritanie et l’Afrique de l’Ouest. Le Maroc présente son intervention comme un rétablissement de la circulation ; le Polisario y voit une violation du dispositif de cessez-le-feu. L’ONU fait état de ses efforts pour prévenir l’escalade et préserver les accords militaires.
Les rapports ultérieurs décrivent des hostilités de faible intensité, avec des tirs et des frappes dont les conséquences ne sont pas toujours vérifiables indépendamment. La MINURSO reste sur place, avec des contraintes de mouvement. Ni l’absence de guerre généralisée ni les communiqués militaires quotidiens ne permettent, seuls, de mesurer les pertes ou d’affirmer que le cessez-le-feu fonctionne comme avant 2020.