Le ministre détaille notamment 5 600 dirhams pour les autocars interurbains, 4 960 pour les autobus urbains et 4 800 pour les tracteurs routiers. Les petits taxis doivent recevoir 1 280 dirhams et les grands taxis 1 760 dirhams, selon le compte rendu de ses propos.
L’enregistrement des demandes est annoncé pour le 10 novembre. Ces précisions complètent l’annonce antérieure d’une tranche sur quinze jours ; elles ne constituent pas la preuve d’un versement déjà effectué. Kayouh relie ce rythme à la révision des prix du gasoil deux fois par mois.