Le ministère indique qu’une société de conseil évalue les capacités maximales durables des pays membres. Il espère que cet exercice aidera à revoir sa limite, mais précise qu’une hausse dépend d’un accord entre producteurs et de l’état du marché.
Dans un autre compte rendu, Reuters cite le ministre affirmant à l’agence irakienne INA que la production dépasse cinq millions de barils par jour. Les sources ne clarifient pas la période ou le périmètre permettant de rapprocher ce chiffre du plafond annoncé.
Ces déclarations ne constituent donc ni une vérification indépendante du respect du quota, ni l’annonce d’une hausse déjà approuvée.