Selon l’ESA, la faible gravité du système impose des trajectoires presque rectilignes, corrigées par des manœuvres formant des circuits dits rectangulaires. Les observations doivent notamment aider à comprendre la structure et la masse de Dimorphos ainsi que sa transformation après l’impact.
Pilotée depuis Darmstadt, en Allemagne, Hera doit se rapprocher pour une phase d’étude plus détaillée en décembre. Ce calendrier reste prévisionnel. L’annonce présente une campagne d’observation en cours ; elle n’apporte pas encore une réponse définitive sur la forme du cratère ou l’ensemble des modifications de l’astéroïde.