Le même bulletin recense cinq épisodes de dengue, pour huit cas, sans nouvel épisode hebdomadaire. Pour West Nile, il rapporte 222 cas classés autochtones, soit dix de plus, tout en signalant une incertitude de classement pour un cas.
Ces chiffres décrivent des cas identifiés par la surveillance, pas l’ensemble des infections. L’Appel souligne notamment que des infections sans symptômes ont été découvertes chez des donneurs de sang. Les investigations et mesures de contrôle se poursuivent autour des événements actifs, selon l’agence sanitaire.