Ce programme doit s’étendre sur environ trois mois. Shell précise que les titres rachetés seront annulés ; son achèvement reste soumis aux conditions de marché. Le montant annoncé ne correspond donc pas à des achats déjà tous réalisés.
Le bénéfice ajusté mesure la performance après retraitement de certains éléments et ne doit pas être confondu avec le résultat comptable attribuable aux actionnaires. Les comptes trimestriels bénéficient notamment de marges de raffinage élevées, selon les analyses financières publiées ce jour. Ces résultats ne constituent pas à eux seuls une mesure des prix payés par les consommateurs.